Pengenalan Bahasa Tamil: Pelajaran Pertama

Pic by: Industrial Tour (Ratish Sharma)

Pengenalan

Bahasa Tamil merupakan bahasa rumpun Dravidia dituturkan di wilayah Tamil Nadu dalam India Selatan dan di Sri Langka. Di Singapura, bahasa Tamil merupakan salah satu bahasa kebangsaan di situ di samping bahasa Melayu dan bahasa Cina. Di Malaysia, bahasa Tamil diiktiraf sebagai bahasa wahana pendidikan di sekolah-sekolah jenis kebangsaan dan boleh digunakan di papan tanda kedai-kedai dengan syarat disertai dengan bahasa Melayu yang merupakan bahasa kebangsaan di negara Malaysia.

Tujuan kita bercakap mengenai bahasa Tamil dalam laman ini adalah disebabkan kepentingan bahasa Tamil untuk mempelajari dan memahami falsafah dharmma terutamanya bagi aliran Sakti dan Siva Siddhanta. Bahasa Tamil Pertengahan sebenarnya sangat berkait rapat dengan bahasa Sanskrit sebelum perkataan-perkataan bahasa Sanskrit yang dipinjam dalam bahasa Tamil digantikan dengan perkataan-perkataan baru yang dicipta disebabkan oleh pergerakan kebangsaan warga wilayah Tamil Nadu menuntut supaya bahasa Tamil dimurnikan dari sebarang unsur kaum Brahmana. Bahasa Tamil dituturkan oleh semua golongan di negara India di wilayah selatan dalam konteks ini iaitu Chaturvarna. Pengetahuan keagamaan disampaikan dalam bahasa Tamil agar mudah difahami masyarakat, hanya montra-montra veda sahaja dibacakan dalam bahasa Sanskrit disertai dengan bahasa Tamil.  

Bahasa lain dalam jenis bahasa Dravidia yang dituturkan di negara India adalah bahasa Telugu di wilayah Andhra Pradesh, bahasa Malayalam di wilayah Kerala dan bahasa Kannada di wilayah Karnataka. Bahasa Telugu dan bahasa Malayalam ada juga dituturkan oleh penduduk warganegara Malaysia yang berketurunan India. Kedua-dua bahasa Telugu dan bahasa Malayalam juga berguna dalam pembelajaran bahasa Sanskrit dan pembelajaran falsafah Hindu dharmma. Ada juga orang India yang beragama Islam dan Kristian yang boleh berbahasa Tamil kerana mereka memang berketurunan India atau berasal dari nenek moyang beragama Hindu.

Perkataan Ringkas-Ringkas

Marilah kita mencatit perkataan ringkas-ringkas di sini supaya kita dapat menghafal nya dan menggunakannya apabila berhubung dengan penutur bahasa Tamil. Bahasa Tamil boleh ditulis dengan tulisan Brahmi yang lain juga, termasuk tulisan bahasa Jawa dan bahasa Bali di negara Indonesia. 

Nī Kamu

Pū Bunga

Pai Beg       

Kai Tangan

Yī Lalat

Mai Dakwat

Thī Api

Thai Jahitan

Thalai Kepala

Vīdu Rumah

Mannan Tanah

Kadai Kedai

Thunni Baju

Paenna Pen

Pāl Susu

Vāl Ekor

Nādu Negara

Thaethi Haribulan

Vaelai Kerja

Pani Kabus

Pūnai Kucing

Kudai Payung

Malai Hujan

Nūl Benang

Wūchi Jarum

Udai Pakaian

Kūdai Bakul

Nān Aku

Mālai Kalungan bunga

Mejai Meja

Kādu Hutan

Mūdan Bodoh

Thadi Kayu

Manni Loceng

Thūche Debu

Malai Gunung

Megam Awan

Velai Harga

Chālai Jalan

Pālaivanam Gurun

Sebanyak ini dahulu lah kata nama yang kita paparkan di sini. Sila lah ambil pen anda dan buku catatan catatnya. Ada banyak filem berbahasa Tamil yang disertai dengan sarikata dalam bahasa Inggeris dalam laman sesawang Youtube. Boleh dicari wayang gambar yang menarik untuk ditonton. Ada filem berbentuk keagamaan juga mengenai Kali Ambha dan juga mengenai dewata lain.