Bentuk ayat kita ini seperti bahasa Inggeris dan bahasa lain juga. Guna model subjek, objek, dan kata kriya. Contoh dalam bahasa kita ini, abang adik pukul. Pengertiannya pun boleh jadi beraneka bukan?
रामः गजं पश्यति
Rāmaḥ gajaṃ paśyati
Rama sedang melihat gajah.
अश्वः वराहं स्मरति
Aśvaḥ varāhaṃ smarati
Kuda mengingati babi.
गजः हरिणं हरति
Gajaḥ hariṇaṃ harati
Gajah mengambil kancil.
वानरः फलं खाडति
Vānaraḥ pahalaṃ khāḍati
Monyet sedang makan buah.
बालः पाठं पठति
Bālaḥ pāṭhaṃ paṭhati
Belia sedang membaca pelajaran.
सेवकः अन्नं पच्छति
Sevakaḥ annaṃ pacchati.
Pengasuh sedang memasak makanan.
गर्दभः बिडालं बोधति
Gardabhaḥ bidālam bodhati
Keldai mengenali kucing.
Nanti menyusul latihan... Untuk bahasa Tamil pun serupa. Tuan guna bentuk ayat ini untuk membuat ayat bahasa Tamil.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan