Isnin, 28 Oktober 2013

Bahasa Kepulauan Selatan: Penanda Keadaan dan Soalan

Om Swastiastu!

Untuk yang ini kita membahagikan bahasa Gugusan Kepulauan Selatan ini kepada bahasa Kepulauan Selatan Purwa dan bahasa Malayu Purwa Gugusan Kepulauan.

Bahasa Kepulauan Selatan Purwa

अनु, नानु Anu, Nanu Apa
ईम, सिम Ima, Sima Siapa
ईनु Inu Mana
ईजन् Ijan Bila
अनु, नानु Anu, Nanu Bagaimana

Bahasa Malayu Purwa Gugusan Kepulauan

आप Apa Apa
ईशै Isai Siapa
ईनु Inu Mana
पिजन Pijan Bila
कुजा, कुअ Kuja, Kua Bagaimana

Penanda keadaannya itu aku kurang paham cara penggunaannya kerana binaan semula tatabahasanya itu diperbuat orang Barat bernama Malcolm Ross. Susunan tatabahasa mereka aku kurang paham.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan