Panduan Tatabahasa Ringkas Bahasa Mon

Swasti Srih!

Kata Nama dan Ayat Kata Nama

Kata Nama dan Bilangan 

Bahasa Mon tidak mempunyai imbuhan bagi menunjukkan bahawa kata nama itu tunggal atau banyak. Sama macam bahasa-bahasa di Asia Tenggara lain. Ia cuma menggunakan penjodoh bilangan dan bilangan. Itu sahaja.

Contohnya:

Sott pakau mua miea
Buah epal sa biji

Sott pakau ba miea
Buah epal dua biji

Kata Nama dan Kata Rupa

Kata rupa mengikuti kata nama sama seperti bahasa Melayu lah juga (Pan Hla; ms. 24)...

Contoh:

Priya ce
Wanita cantik
  
Kata Nama dan Kata Penunjuk

Sama seperti bahasa Melayu jua....

Ṅoa nauk
Hari ini 

Penjodoh Bilangan

Kaneh mua tanĕṅ
Pen sa batang

Chup mua tanaum
Pokok sa pohon

Kata Sendi dalam Ayat

Doa ĕma
Dalam tasek

Pembentukan Ayat

Bentuk susunan ayat bahasa ini adalah S + V + O sama seperti bahasa Melayu. Pemangsa akan membuat perbuatan yang terkena mangsa.

Contoh ayat

'Ua ran hau toa ya.
Aku beli nasi sudah.

Ñeh tauḥ paton ko 'ua phasa Angloit.
Dia semua mengajar ke aku bahasa Inggeris.  

Tanya Soalan

Partikel "Ha"

Soalan ya atau tidak akan ditonjolkan menerusi partikel ha.... Jenis ini terdapat juga dalam ciri bahasa Melayu di rantau Utara Tanah Melayu tapi bentuk tatabahasanya tidak direkodkan. Contoh ayat bahasa Melayu Utara, "Dia mai sini taksat ha?" ertinya, "Dia sudah kemari sekejap tadi ya atau tidak?"

Be chia phng toa ya ha?
Kau makan nasi apa sudah belum?

Eha a ha?
Ayah sudah nak pergi kah?

Tatabahasanya tidak begitu rumit bagi penutur bahasa Melayu. Tapi mungkin rumit bagi penutur bahasa Eropah.

Partikel "Rau"

Yang ini sepadan dengan partikel kah dalam bahasa Melayu bagi soalan seperti apa, kenapa, siapa yang meminta samacara lanjut untuk menyiasat. Boleh sahaja berada di penghujung ayat...

Tala Oṃ krat-krau mu rau?

Apakah yang dibasuh oleh Tala Ong?